Lyrisches

Auf diesen Seiten habe ich in loser Folge einige Texte abgelegt, die in den letzten 20 Jahren entstanden sind. Das ist eine lange Zeitspanne, die verschiedene Phasen und Gemütszustände umfasst.

Es geht um Menschen, die mir begegnet sind, um Orte der Erinnerung, um Liebe, Abschied, Selbsterkenntnis.

Die Texte sind überwiegend in meiner englischen Muttersprache. In letzter Zeit habe ich es vermehrt mit der deutschen Sprache versucht. Sperriger zum dichten zwar, aber zunehmend reizvoll.

Two hearts full of expectation
begin a journey through the years
ready for the exploration,
ready for the new frontiers 

Your journey has just started,
God speed and all the best
the country’s still uncharted,
discover the world abreast
the first steps have been taken
together, hand in hand
Old paths are now forsaken,
you’re off to a new land

We wish you time and an open ear
Cherish what is dear
Know the right thing to say
When you walk along the way 

Up the hill and down the dale,
wherever patient steps may lead
Just follow the winding trail,
preserve a joint will to proceed

Sometimes you might be strolling,
sometimes you have to climb
Sometimes it’s even crawling
when two tracks intertwine
And then again you’re skipping
or you dance along the way
What will it be tomorrow?
Nobody can say…

We wish you time and an open ear
Cherish what is dear
Know the right thing to say
When you walk along the way